El tema de la "cholita" Tina vestida con la nagua sigue levantando comentarios en contra de Mayer Mizrachi, ya que los Ngäbe Buglé consideraron este término como acto discriminatorio.
Lee la edición impresa
Hace unos días, un joven ngäbe se hizo eco del sentir de muchos, así como ahora lo hace Ricardo Miranda, uno de los dirigentes juveniles de dicha comarca.
"Mayer Mizrachi de alguna manera trató de resaltar la identidad cultural del pueblo Ngäbe. Sabemos que él trata de resaltar la nagua, pero en su redacción no usó la palabra adecuada", explicó.
Enfatizó en que los Ngäbes tienen nombre propio y no son "cholos ni cholitos". "Cuando se habla de un cholo es cuando una persona tiene mezcla, pero nosotros como pueblo nativo u originario de Panamá no somos cholos", comentó.
No quiso ser despectivo
Para Miranda, Mayer intentó resaltar la cultura Ngäbe, pero no usó la palabra adecuada para manifestar ese apoyo a los pueblos originarios.
Ricardo Miranda conoció a Mayer Mizrachi hace algún tiempo y le pareció que es una buena persona. ¡Mira tú!
Ricardo Miranda, dirigente Ngäbe Buglé, destacó que Mayer no usó la palabra correcta en su publicación con Tina vestida con nagua. Lo defiende.
Recomendó a los panameños involucrarse más en la cultura Ngäbe, conocerla más y terminar con la discriminación que existe desde hace mucho tiempo. "Hay que conocer, respetarla y defender la cultura".
